تعليم رديء: تفكيك الخرافات الدّارجة في التعليم

للمُحرّرين: فيليب إيدي وجوستين ديلون.
ترجمة: نادية جمال الدين ويونس عبد الغني. 

"يدور الكتاب حول ثلاثة مواضيع رئيسة تتعلّق بتنظيم المدارس، وطرائق التدريس، والمتعلّمين، ويعمل على تفكيك الخرافات الدّارجة المرتبطة بها، من قبيل: تصنيف المدارس إلى جيّدة وسيّئة، وتخصيص التعليم المهنيّ لمحدودي القدرات، وتصنيف التلاميذ في المدارس وفق قدراتهم، وأفضليّة التعليم غير النظاميّ في مقابل التعليم النظاميّ، والاعتقاد بمعامل الذكاء الثابت بدل الذكاءات المتعدّدة، وغيرها من المواضيع التي نُسجت الأفكار حولها وتحوّلت مع مضي الوقت إلى "حقائق" راسخة، وهي ليست كذلك.